NARUTO capitulo 220 - La partida

Tras la intensa lucha mantenida, Gaara logra por fin derrotar a Seimei. Tras esto, Naruto y Gaara llevados al hospital de Konoha. Allí Jiraiya se reencuentra con Naruto para llevárselo a entrenar. Al final, el equipo de la Arena vuelve a su aldea, Ino le pide a Sakura que le diga a Tsunade que la entrene para que deje de ser inútil ya que no hizo nada en la misión y Naruto se despide de la aldea, Hinata es la única que lo ve partir prometiéndose entrenar para ser más fuerte, con eso y la despedida de Naruto a la aldea se termina la primera parte del anime para iniciar una nueva aventura.

NARUTO capitulo 219 - El arma suprema resucitada

Gaara es capturado y le es absorbido el chakra. Mientras, Naruto que llegó para ayudarlo no es capaz de impedir que resuciten a Seimei.

NARUTO capitulo 218 - ¡Arena Sellada: El Contraataque!

Los ninjas de Konoha llegan justo a ayudar a los mismos ninjas de la Arena que les habían ayudado a ellos en el pasado. Consiguiendo cada uno su respectiva victoria en combate. Mientras, Gaara cae casi derrotado, después del ataque definitivo en conjunto, y pierde toda su arena. Pero consigue reponerse y ganar el combate y así, dirigirse a ayudar a su alumna.

NARUTO capitulo 217 - ¡La alianza de la Arena con los Shinobis de Konoha!

El equipo de Shikamaru llega al lugar de la pelea y se reparten para devolver el favor a los ninjas de la aldea oculta de la Arena. Mientras estos, siguen separándose para derrotar a sus rivales y que Gaara llegue a salvar a su alumna.

NARUTO capitulo 216 - ¡El Artesano Desaparecido! Objetivo: ¡Shukaku!

En una misión de espionaje, Kakashi descubre que algo anda mal en la Aldea Takumi. Mientras, en la aldea de la arena, es secuestrada la alumna de Gaara, para atraer la atención de éste a una trampa. Al enterarse de esto, Tsunade, asigna la misión de devolverles el favor a Shikamaru, Chouji, Lee, Ino, Kiba , Naruto , Sakura , Shino , Neji y Hinata.

NARUTO capitulo 215 - Borrando el pasado

A Menma le encuentran un tatuaje en el brazo derecho que portaban los ninjas que atacaron la aldea y los aldeanos intentan matar a Menma cuando interviene Naruto, Neji y Tenten. los ninjas atacan otra vez pero se retiran para explotar el dique y así inundar la aldea. en el camino, Menma le cuenta a Naruto que no perdió la memoria y solo quería ayudar.