NARUTO capitulo 220 - La partida

Tras la intensa lucha mantenida, Gaara logra por fin derrotar a Seimei. Tras esto, Naruto y Gaara llevados al hospital de Konoha. Allí Jiraiya se reencuentra con Naruto para llevárselo a entrenar. Al final, el equipo de la Arena vuelve a su aldea, Ino le pide a Sakura que le diga a Tsunade que la entrene para que deje de ser inútil ya que no hizo nada en la misión y Naruto se despide de la aldea, Hinata es la única que lo ve partir prometiéndose entrenar para ser más fuerte, con eso y la despedida de Naruto a la aldea se termina la primera parte del anime para iniciar una nueva aventura.